chủ lực 主力 quân chủ lực 主力军。 bộ đội chủ lực 主力部队。 đội bóng chủ lực 球队主力。...
Câu ví dụ
要提防大英帝国、西班牙皇室和他们强大的舰队,作为海盗你永远在亡命天涯。 Cẩn thận với các đế chế Anh và vương miện Tây Ban Nha và tàu chủ lực của họ, như một tên cướp biển bạn luôn chạy trốn.
056型轻型护卫舰将成为中国海军的主力舰艇之一,预计生产量将超过30艘。 Tàu hộ vệ hạng nhẹ Type 056 sẽ trở thành một trong những tàu chủ lực của Hải quân Trung Quốc, dự tính sản lượng sẽ trên 30 chiếc".
猎豹级护卫舰是新型军舰,俄国海军正大量采购这种军舰作为里海舰队的主力战舰。 Tàu hộ vệ lớp Gepard là tàu chiến mới, Hải quân Nga đang mua sắm lượng lớn loại tàu chiến này, làm tàu chủ lực của Hạm đội Caspian.
猎豹级护卫舰是新型军舰,俄国海军正大量采购这种军舰作为里海舰队的主力战舰。 Tàu hộ vệ lớp Gepard là tàu chiến mới, Hải quân Nga đang mua sắm lượng lớn loại tàu chiến này, làm tàu chủ lực của Hạm đội Caspian.
实际上,当时的所有海洋强国都竞相开始全新型主力舰的建设,今天航母则在扮演类似的角色。 Trên thực tế, tất cả các cường quốc biển khi đó đều đua nhau chế tạo tàu chủ lực hoàn toàn mới (tàu khu trục Udaloy), tàu sân bay hiện nay đang đóng vai trò tương tự.
所以“”号完全秒杀马来西亚这两艘主力战舰,只要主力舰只被打掉,马来西亚海军将再无主力。 Vì vậy, tàu sân bay Liêu Ninh hoàn toàn "tiêu diệt gọn" 2 tàu chiến chủ lực này của Malaysia, chỉ cần tàu chủ lực bị tiêu diệt thì Hải quân Malaysia sẽ không còn chủ lực.
所以“辽宁”号完全秒杀马来西亚这两艘主力战舰,只要主力舰只被打掉,马来西亚海军将再无主力。 Vì vậy, tàu sân bay Liêu Ninh hoàn toàn "tiêu diệt gọn" 2 tàu chiến chủ lực này của Malaysia, chỉ cần tàu chủ lực bị tiêu diệt thì Hải quân Malaysia sẽ không còn chủ lực.
所以“辽宁”号完全秒杀马来西亚这两艘主力战舰,只要主力舰只被打掉,马来西亚海军将再无主力。 Vì vậy, tàu sân bay Liêu Ninh hoàn toàn "tiêu diệt gọn" 2 tàu chiến chủ lực này của Malaysia, chỉ cần tàu chủ lực bị tiêu diệt thì Hải quân Malaysia sẽ không còn chủ lực.
黄蜂级两栖攻击舰,舰队旗舰长257米,并带有全方位海军直升机,包括垂直起降飞战斗机。 Chiếc Wasp, tàu chủ lực của hải đội, có chiều dài 257 mét và mang trên boong một nhóm đầy đủ các máy bay trực thăng của hải quân, kể cả những chiếc trực thăng cánh xoay.